Europos Sąjungos Teisingumo Teismo taikomi teisės aiškinimo metodai

Tai pirmasis lietuvių kalba publikuotas leidinys, skirtas Europos Sąjungos Teisingumo Teismo (ESTT) taikomai Europos Sąjungos teisės aiškinimo metodologijai nagrinėti. Monografijos tikslas – padėti skaitytojui suprasti įvairius teisės aiškinimo metodus, kuriais ESTT grindžia savo sprendimus. Leidinio autoriai, daug metų dirbantys šiame Teisme, remdamiesi konkrečiais jurisprudencijos pavyzdžiais nuosekliai analizuoja taikomus teisės aiškinimo metodus ir atskleidžia Europos Sąjungos teisės specifikos nulemtus jų ypatumus. Monografijoje pateikiamas išsamus ESTT jurisprudencijos ir teisės doktrinos tyrimas. Gausūs jurisprudencijos pavyzdžiai aiškiai ir konkrečiai parodo, kaip skirtingi teisės aiškinimo metodai taikomi praktikoje ir kokią reikšmę jie turi priimant ir pagrindžiant ESTT sprendimus. Neabejojame, kad šis leidinys užpildys reikšmingą teisinės literatūros lietuvių kalba spragą ir suteiks Lietuvos skaitytojams galimybę giliau pažinti Europos Sąjungos teisės aiškinimo subtilybes. Monografija taps vertingu vadovu Europos Sąjungos teise besidomintiems studentams, siekiantiems geriau suprasti ESTT jurisprudenciją, ir bus naudinga teisės praktikams, susiduriantiems su Europos Sąjungos teisės aiškinimo ir taikymo klausimais.

Mokslinis redaktorius prof. dr. Irmantas Jarukaitis.

Iš prancūzų kalbos išvertė doc. dr. Deimilė Prapiestytė-Wagener.